KR_society: 수화
Showing posts with label 수화. Show all posts
Showing posts with label 수화. Show all posts

March 08, 2020

코로나 뜻하는 수화도 없었어요



요번엔 또 수화가 문제래여?
수어라네여?  수화여뜬게 또
언제 슬그머니~ 수어루다 바낀...
글케 자꾸 단어 바꾸니깐 헷깔리는겨~
수화지 수어가 뭐냐?  그러니 저런 장애자덜은
더더더더욱~ 헷갈리기"만" 할뿐인겨~
글지말구...  앞으론 죄다 유툽 오티티 시대 
된거니께 거기는 자막 다 된다구~  거기 유툽으로 
모든걸 접하는 그쪽으루다 가닥을 잡으면 되져~
다 저러케 수신호 할 필요는 없자너?
아무리 장애자라두 유툽 자막은 다 뵈자너?
글쳐?  글면 유툽가서 자막보면 되는거에여~
간딴할 일을 왜 어렵게 맹글어?  😛😝😜

거기다 누군가 죄다 한글루다 자막 써주면 되져~
유툽은 그런 기능이 죄다 있자너?  유툽엔 뭐
외국어, 언어가 필요가 없습디다~ 외국어 따로 
배울 필요두 없이 죄다 한글로 번역 되서 자막 뜨자너?  
그건 뭐 정상인/장애자 따로 구분 없이 진짜 편하드라구여~
누군가 자원봉사 해서 외국어를 자막 처리 해주면
다음번 가서 그거 보는 사람은 걍~ 외국어 몰라두
다 자막에 나와여~ 그런쪽에다 더 예산을 투입을
하면 되져~

아?  저런 공중파나 기존 케이블에선 왜 번번히,
누누히, 일일이, 꼼꼼히 그런 수화 안해주냐?!?!
이정도면 꽤 해주는 편인겨~  다 알려구 들필요가
뭐가 있냐?  안글슴?  뭘 그리 알구 잡은데?
코로나를 알구잡다?!?!  코로나는 왕관이래~
그럼 됬지 뭘 더 알자구...  뭐 고시라두 볼 작정이냐?
그건 다 외워야 되~  수화보다 더 힘덜어~ 😛😝😜
그래서 수화 쓰는 판검사 떡~ 하니 되라~
판검사 떡~ 되노쿠서 법을 죄다 바까버려~
그럼 수화 신천지(?) 되는겨~ 😛😝😜

차라리 그런거나 개발을 하면 되자너?
저런 음성이 나오자마자 자막으로 찍히는
기계는 없는거냐?  그런걸 개발 하면 정상인덜두
장애자 덕을 좀 보는거 아니겠삼?  글면 뭐
리모콘에서 음소거 뜩~ 누르면 소리 꺼지듯
수신호 뜩~ 누르면 뭐 자막이 주르르르르르륵~
발성에 따라서 한글로 뜨겠져... (유툽에선 약간
되긴 되여~ 영어쪽엔 영어로 말하는게 영어로
자막이 떠여~)

그래서 얼추 보면 다 기존 방송사에서
밑에다 자막을 띄우잔슴?  9시 뉴스도 보면
아나운사 떠드는거 농축해서 밑에다 자막
써준거에여~ 그걸 소위 신문에선 "헤드라인"
이라구 하는거잔슴?  그 정도면 된거임~